Examples are used only to assist you to translate the phrase or expression searched in a variety of contexts. They're not selected or validated by us and will consist of inappropriate phrases or Tips.
.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
appointed by CLAIM Support and will workout this correct of refusal in forty-8 (forty eight) several hours adhering to receipt by e-mail on the name with the
situationship a romantic romantic relationship involving two individuals that don't but look at themselves a few but which have a lot more than a friendship
59 With this regard, it ought to be noted, as did the Advocate Basic in position thirty of his Feeling, that the revised Framework Agreement is made up of no provisions authorising derogations from legal rights So guaranteed.
attorney legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor legal professional-at-regulation litigator defender Ms Avvocato regulation Clearly show more
Remember to report examples to be edited or never to be shown. Possibly delicate, inappropriate or colloquial translations are frequently marked in red or in orange.
Besides these provisions, that limit the period in the steps consisting from the deprivation of liberty, although restricting the group of offences for which this kind of steps could be enforced, the Prison Procedural Code also
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the whole world's best machine translation know-how, made by the creators of Linguee.
[...] from the career of attorney with a everlasting basis inside a Member Point out besides that through which the qualification was acquired must be interpreted as this means that it is open up to a number Member State to impose on legal professionals registered using a Bar in that Member State who also are, regardless of whether full or aspect-time, within the hire of One more paesi senza estradizione law firm, an association or business of attorneys, or simply a community or non-public business, limits within the training in the job of lawyer concurrent with that work, delivered that Individuals limits don't transcend what is essential as a way to achieve the target of stopping conflicts of fascination and utilize to each of the attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
.] reasoned notice inside 1 yr commencing check here with the working day in the event the Shopper and / or the Represented Celebration was mindful, or need to fairly were knowledgeable, of the acts and / or details on which the claim is based.
Inform us about this instance sentence: The phrase in the example sentence won't match the entry phrase. The sentence contains offensive information. Cancel Post Thanks! Your feed-back is going to be reviewed. #verifyErrors message
You could e-mail the location operator to let them know you had been blocked. You should involve Everything you have been executing when this page came up as well as the Cloudflare Ray ID located at The underside of the page.
[...] apply in the career of law firm with a long-lasting foundation in a Member State apart from that during which the qualification was received have to be interpreted as indicating that it precludes an attractiveness course of action wherein the choice refusing registration, referred to in Posting three of that directive, needs to be challenged at the beginning occasion before a body composed exclusively of legal professionals practising underneath the professional title of the host Member Point out and on enchantment right more info before a overall body composed In most cases of these attorneys, exactly where the attraction before the [.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.